Translations & downloads

BMS in other languages

Download the Brighton Mobility Score reference sheet for patients, families and clinical teams who would benefit from a translated version.

9 translated versions PDF and PNG formats Black-and-white reference sheets Same BMS 0–20 structure
Clinical note: A translated sheet can support communication, but it does not replace professional interpretation where this is required. The BMS describes current functional mobility and should still be used alongside clinical, physiotherapy and occupational therapy assessment.
Individual languages

Choose a language

PDF is best for printing. PNG is convenient for viewing, messaging or adding to digital information packs.

Brighton Mobility Score in French

Français

French

Brighton Mobility Score reference sheet translated into French. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Italian

Italiano

Italian

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Italian. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Spanish

Español

Spanish

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Spanish. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Portuguese

Português

Portuguese

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Portuguese. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Polish

Polski

Polish

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Polish. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in German

Deutsch

German

Brighton Mobility Score reference sheet translated into German. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Turkish

Türkçe

Turkish

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Turkish. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Arabic

العربية

Arabic

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Arabic. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Brighton Mobility Score in Farsi

فارسی

Farsi

Brighton Mobility Score reference sheet translated into Farsi. The score structure and 0–20 levels are unchanged.

Original reference

Need the English score?

The English BMS reference sheet remains the source version used by the website calculator and score reference page.